TIẾNG CHIM HÓT TRONG BỤI MẬN GAI

Les oiseaux se cachent pour mourrir...

Một buổi sáng tháng tư

Nắng lười biếng xoài mình trên biển vắng

Em tự hỏi những chú chim ẩn mình chờ chết

Loài Thorn birds hiền hòa

Đang bay về đâu?

Có những điều nghịch lý trong em

Cần phải quên để càng nhung nhớ

Chiếc bập bênh nơi công viên vẫn đang nằm sấp ngửa

Nặng một bên, nên tình chỉ một phương

Chờ chết đi

Tiếng hót đang căng tràn

Tình yêu đang tuyệt đối

Mật ngọt đang dâng cao

Mũi gai nào

Nhọn hoắt

“Dao chết ngọt đâm

Ta chết trầm ngâm

Dòng máu chưa kịp tràn…”

Loài Thorn birds trong em

Tiếng hót như pha lê

Hay là tiếng cười, trong ngần sớm tối

Là những nụ yêu chưa bao giờ nở vội

Là những trắc ẩn, thương vay đến tự bao giờ

Gai vẫn chờ kia

Những bụi gai hứa hẹn mùa ứa máu

Sẽ có cái gai nhọn nhất chờ đợi

Cho sự tắt lịm mê muội

Kết thúc cuối đường

Uyển Di - lại một ngày tháng 4, trong niềm hoan lạc úa sầu.


THORN BIRDS

Tháng tư mưa đến rồi ư?

Sao tóc em vẫn còn phơi đỏ nắng

Con phố mệt nhoài với những nụ cười nhạt thếch

Tàn phai muôn cánh hoa

U uất muộn sầu

Tiếng chim nào ríu rít nơi  em

Loài Thorn Birds quên mình trong nỗi nhớ

Cất tiếng chắt chiu nhỏ từng giọt máu ứa

Nuôi đợi chờ, hoa nở tỏa yêu thương

Gió mang đi

Những khát khao muộn màng

Cho đất trời sám hối

Sông trở mình dâng cao

Gọi mưa vào

Réo rắc

“Hình hài trăm năm

Một nén hương trầm

Mưa thổn thức âm thầm…”

Nắng mượt mà tóc  em

Tháng tư vào đam mê

Hoa đã nở tỏa hương thầm bối rối

Phố rộn ràng trong niềm vui tắm gội

Thấm đẫm hạt mưa ân ái tự bao giờ

Nơi bụi mận gai

Loài Thorn  Birds vút hơi thở cuối cùng trút  máu

Buông mính theo hạnh phúc rạng ngời

Và tắt lịm trong miền đắm đuối

Dòng chảy yêu thường